Sakai Kouhan tuân thủ quy định về Hoạt động Bảo vệ Thông tin cá nhân cùng các quy định và luật pháp hiện hành bằng việc thu thập thông tin cá nhân theo những phương pháp thích hợp và công bằng chỉ nhằm mục đích hoạt động kinh doanh của công ty.
Những thông tin đó được xử lí như sau:
1．Mục đích sử dụng
Chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân từ khách hàng cho những mục đích sau. Thông tin này không được sử dụng cho bất kì mục đích nào khác
※Để phản hồi lại đơn hàng từ khách hàng
2．Tiết lộ thông tin cá nhân
Chúng tôi không tiết lộ thông tin cá nhân của khách hàng cho bất kì một bên thứ ba nào trừ phi có yêu cầu theo quy định của pháp luật
3．Quản lí thông tin cá nhân
Chúng tôi luôn nỗ lực để đảm bảo rằng thông tin cá nhân chúng tôi sở hữu được quản lí minh bạch và cập nhật,
và chúng tôi làm hết sức có thể để đảm bảo rằng những thông tin đó không bị rò rỉ, mất mát hoặc bị xâm phạm. Khi chúng tôi xác định được rằng cần nhờ bên khác thực hiện hoạt động kinh doanh,
chúng tôi quản lí và kiểm soát thông tin cá nhân, ví dụ như yêu cầu nhà cung cấp đảm bảo tính bảo mật của những dữ liệu đó. Các câu hỏi liên quan đến việc xử lí thông tin cá nhân của chúng tôi xin gửi trực tiếp đến địa chỉ sau đây:
Sakai Kouhan Co., Ltd.
Naniwasuji Honmachi MID Building
2-3-2 Utsubohonmachi, Nishi-ku, Osaka, Osaka 550-0004
Tel.: +81-6-6445-0150
Fax: +81-6-6445-0088